Een Parijse affaire

Tatiana de Rosnay (auteur), Noor Koch (vertaler)
Titel
Een Parijse affaire
Auteur
Tatiana de Rosnay
Vertaler
Noor Koch
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
Son carnet rouge
Editie
2
Uitgever
Amsterdam: Ambo|Anthos, 2015
154 p.
Aantekening
Enkele verhalen eerder verschenen in de bundel: Mariés, père de famille
ISBN
9789026331268 (paperback)

Andere formaten:

Besprekingen

Bundeling van elf korte verhalen rond het thema 'overspel'. Na de sterk geschreven roman 'Overspel'* (2014) nu korte verhalen van de Franse journaliste en schrijfster (1961). Enkele aspecten: prostitueebezoek, geheimen en wraak binnen het huwelijk, misverstand rond een seksuologe, homoseksualiteit en een verleidende docent. De auteur weet in een lichtvoetige schrijfstijl het menselijk falen spannend, tragisch, (soms) sarcastisch en met mededogen neer te zetten. Een speciale plaats krijgen apparaten en het gebruik van moderne media. Als vorm koos zij bijvoorbeeld het dagboek en een telefonische monoloog, maar meestal een traditioneel verteld verhaal. De in Europa meest gelezen Franse schrijfster werd bekend door ‘Haar naam was Sarah’ (2007), in 2010 verfilmd. De verhalen tonen de dramatische aspecten van het boeiende, breed opgevatte thema overspel, met mooie pointes.

Over Tatiana de Rosnay

CC BY 3.0 - Foto van/door François Collard

Tatiana de Rosnay (Neuilly-sur-Seine, 28 september 1961) is een Frans journalist en schrijfster van romans. Ze heeft een Franse vader en een Britse moeder. Haar bestseller Haar naam was Sarah verkocht meer dan drie miljoen stuks in Frankrijk en bijna twee miljoen daarbuiten. In 2010 werd het boek verfilmd.

Boeken

Tatiana de Rosnay heeft zowel Franstalige als Engelstalige boeken geschreven. In het Nederlands vertaalde werken zijn:

  • Het appartement, vert. uit het Frans (Le voisin, 2000) door Noor Koch, 2012. ISBN 9789047202905
  • Overspel, vert. uit het Frans (Spirales, 2004) door Martine Woudt, 2014. ISBN 9789047204572
  • Haar naam was Sarah, vert. uit het Engels (Sarah's key, 2006) door Monique Eggermont en Kitty Pouwels, 2007. ISBN 9789047200796. Ook verschenen in het Frans, onder de titel: Elle s'appelait Sarah. Dit boek is verfilmd in 2010.
  • Lees verder op Wikipedia

Suggesties